Au cours d’une œuvre où le masculin semble la référence culturelle indiscutable, des regards nouveaux ouvrent la voie à une réflexion sur de fausses évidences. L’image de la masculinité proposée par Marguerite Yourcenar n’est ni stable ni fixe, prise dans les contingences d’époques différentes où l’ordre du genre n’est jamais immuable. À la lumière des voyages autant physiques qu’intellectuels de l’auteur et de ses personnages, les intervenants du colloque tenteront d’éclaircir les singularités et les ambiguïtés de la relation complexe qu’entretiennent la culture et la masculinité dans l’œuvre romanesque de Marguerite Yourcenar, dans ses confrontations avec les écrivains qui l’ont fascinée et dans les adaptations en images de ses récits.