1. Le sociographe hors série n°9. Le voisin inconnu : le travail social en perspective franco-allemande

    Force est de constater que le travailleur social de l'autre côté du Rhin reste un inconnu.

    Présentation du numéro : Il y a 70 ans des soldats allemands et français mourraient par milliers sur les plages de Normandie, pris dans une guerre dont les ravages allaient profondément marquer l’histoire des deux pays. 70 ans plus tard, s’éteignent lentement les générations ayant vécues ce traumatisme et émergent des générations pour lesquelles les frontières sont ouvertes et la guerre une réalité rejetée aux marges de l’Europe, loin du quotidien. En l’espace de quelques années, la réconciliation de deux nations ennemies fut la matrice ayant permis une pacification de l’espace ouest-européen puis la constitution de l’Union européenne. Cette histoire est celle de tous les Français et de tous les Allemands, mais est-elle aussi celle des travailleurs sociaux ? Malgré l’Europe, malgré le programme Erasmus, malgré les échanges entre centres de formation et établissements du secteur social, force est de constater que le travailleur social de l’autre côté du Rhin reste un inconnu. C’est sur ce constat que s’appuie ce hors série du Sociographe qui se propose de soulever, le temps d’une lecture, la frontière de cet éternel voisin qu’est l’Allemagne.


    Télécharger le texte intégral de la présentation

    Sous la direction de Guy Schmitt, formateur enseignant et de Bruno Michon sociologue, chargé de recherche et développements, tous deux à l’École supérieure en travail éducatif et social de Strasbourg.

    /sociographe2.jpeg

    Présentation de la revue : Le sociographe est une revue trimestrielle d'instituts de formation associés et d'établissements partenaires du travail social. Elle alimente et guide la recherche dans le travail social et médicosocial. Elle propose également la publication annuelle d'un hors-série.

    écrire au sociographe : contact@champsocial.com

    Lire un extrait



    Espace réservé aux abonnés

    Sommaire : Le sociographe hors série n°9. Le voisin inconnu : le travail social en perspective franco-allemande


    Pages 9 à 16
    Éditorial : « Ich bin ein Berliner » / Guy-Noël Pasquet
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 17 à 23
    Présentation : Le Rhin et la possibilité d'une rencontre poétique / Bruno Michon et Guy Schmitt
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 25 à 36
    Inobhutnahme versus Hilfe zu Selbsthilfe. Courte in/ex-cursion sémantique dans le travail social en Allemagne / Rudi Wagner
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 37 à 54
    Les bases communes du travail social en France et en Allemagne / Thomas Schumacher, Bruno Michon (trad.), avec la coll. de Rudi Wagner
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 55 à 70
    De la Bildung à la citoyenneté existentielle. Une approche franco-allemande de l'éducation des travailleurs sociaux / Nathanaël Wallenhorst
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 71 à 86
    Les Modèles d'action sociale français et allemands. Étude comparée / Jonathan Louli
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 89 à 116
    Histoire du Gemeinwesenarbeit dans la République fédérale d'Allemagne / Dieter Oelschlägel et Rudi Wagner, Maurice Blanc, Martin Becker (trad.)
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 117 à 126
    Développement social urbain et le travail sur le commun / Martin Becker
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 129 à 156
    Intervenir dans les quartiers marginalisés, une perspective France-Suisse-Allemagne / Martin Becker, Jutta Guhl et Bruno Michon
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 157 à 183
    Le travail social de développement des capacités d'action. Des projets franco-allemands de mobilité interculturelle / Pierre Thomas
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 185 à 190
    Expérience de l'altérité : voyage d'étude à Berlin / Pauline Dorgler
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 191 à 201
    Un chat dans la gorge ou plutôt une grenouille ? Expérience d'un parcours franco-allemand / Christiane Glombitza
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 203 à 214
    Coopération dans un espace culturel et social. Le séminaire RECOS / Dominique Kern
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 215 à 216
    Berlin allers-retours / Rémi Jurion-Laporte
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Pages 217 à 224
    Résumés et mots-clés
    [Version PDF réservé aux abonnés]

    Niveau de lecture requis


    Recommandation de lecture par formateurs / enseignants


    Recherche simple / Recherche avancée dans la bibliothèque numérique